<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>unitalianosuiStock &#124; Giorgio Fochesato &#124; fotografia stock in Italia &#187; valentin casarsa</title>
	<atom:link href="http://www.unitalianosuistock.com/tag/valentin-casarsa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.unitalianosuistock.com</link>
	<description>il blog di Giorgio Fochesato: fotografia, illustrazioni, video e cultura digitale</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 06:04:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Intervista a Valentin Casarsa &#8211; parte 2</title>
		<link>http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-2/</link>
		<comments>http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 10:12:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[casarsa]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[valentin casarsa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unitalianosuistock.wordpress.com/?p=594</guid>
		<description><![CDATA[Riprendiamo qua l&#8217;intervista a Valentin Casarsa che ha riscosso grande successo qualche giorno fa&#8230; Sei anche un fedele partecipante degli eventi organizzati da iStock in giro per il mondo&#8230; dove sei stato fino ad oggi? E cosa ne pensi delle iStockalypse? Speriamo sappia elencarle tutte: Praga, Ljubljana, Barcelona, Marseille, Buenos Aires, Malta, Berlino, Calgary e Istanbul. Le istockalypse sono un ritrovo di amici e colleghi al fine di conoscersi e rivedersi e con l&#8217;obiettivo di realizzare fotografie. He he he, adesso la vedo cosí. Prima mi sembrava un&#8217;opportunita di poter fare delle foto in paesi lontani, con un organizzazione che ti aiuta nella creazione (modelli, styling, luci, direction,&#8230;). Credo che per ognuno di noi rappresenti qualcosa di diverso, ma in qualssiasi caso é definitivamente una cosa stupenda. Sto guardando il tuo profilo su iStock e il tuo nome é pieno di iconcine&#8230; ti va di spiegarci a cosa corrispondono tutti quei simboli? La prima dice che ho vendutto piu di 25.000 foto. La seconda é piu scarsa e dice &#8220;Hai venduto meno di 250 video&#8221;. La terza mi ricorda che sono un Administrator. La quarta é la coroncina che dice che sono un artista esclusivo di iStock. La quinta si ripete, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.unitalianosuistock.com%2F2009%2F11%2Fintervista-a-valentin-casarsa-parte-2%2F" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/api.tweetmeme.com/share?url=http_3A_2F_2Fwww.unitalianosuistock.com_2F2009_2F11_2Fintervista-a-valentin-casarsa-parte-2_2F&amp;referer=');"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif&amp;source=gioadventures&amp;style=normal&amp;service=bit.ly&amp;b=2" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><em><img class="alignright size-full wp-image-702" title="casarsa" src="http://www.unitalianosuistock.com/wp-content/uploads/2009/11/casarsa.jpg" alt="casarsa" width="199" height="298" />Riprendiamo qua <a href="http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-1/">l&#8217;intervista</a> a Valentin <a href="http://italiano.istockphoto.com/casarsa/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/casarsa/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">Casarsa</a></em><em> che ha riscosso grande successo qualche giorno fa&#8230;</em></p>
<p><strong>Sei anche un fedele partecipante degli eventi organizzati da iStock in giro per il mondo&#8230; dove sei stato fino ad oggi? E cosa ne pensi delle iStockalypse?</strong></p>
<p>Speriamo sappia elencarle tutte: Praga, Ljubljana, Barcelona, Marseille, Buenos Aires, Malta, Berlino, Calgary e Istanbul.</p>
<p>Le <em>istockalypse</em> sono un ritrovo di amici e colleghi al fine di conoscersi e rivedersi e con l&#8217;obiettivo di realizzare fotografie. He he he, adesso la vedo cosí. Prima mi sembrava un&#8217;opportunita di poter fare delle foto in paesi lontani, con un organizzazione che ti aiuta nella creazione (modelli, styling, luci, direction,&#8230;). Credo che per ognuno di noi rappresenti qualcosa di diverso, ma in qualssiasi caso é definitivamente una cosa stupenda.</p>
<p><strong>Sto guardando il tuo profilo su iStock e il tuo nome é pieno di iconcine&#8230; ti va di spiegarci a cosa corrispondono tutti quei simboli?</strong></p>
<p>La prima dice che ho vendutto piu di 25.000 foto.</p>
<p>La seconda é piu scarsa e dice &#8220;Hai venduto meno di 250 video&#8221;.</p>
<p>La terza mi ricorda che sono un Administrator.</p>
<p>La quarta é la coroncina che dice che sono un artista esclusivo di iStock.</p>
<p>La quinta si ripete, ma parla dell&#8217;esclusivita nell&#8217;ambito dei video.</p>
<p>La sesta dice che ho avuto l&#8217;immagine della settimana nella home page del sito. (peccatto non dica che ne ho avute tre, he he he&#8230; Gli altri mi dicono che sono modesto, e tu ci credi ?)</p>
<p>L&#8217;ultima mi ricorda di aver vinto un concorso. Sono stato scelto come il piu »helpfull« all&#8217;evento di Calgary.</p>
<p><strong>Sei stato recentemente invitato da Getty Images a partecipare all&#8217;evento editoriale di Istanbul e oltre ad aver vinto il prestigioso premio &#8220;The best of the most&#8221; (&#8230;) cosa ne pensi di questo progetto e dove credi ci porterá?</strong></p>
<p>L&#8217;invito é stato una sorpresa meravigliosa. Sí ho fatto in pasato qualcosa che potrebbe essere collocato come editorial: concerti, eventi, rivolte studentesche, vita reale,&#8230;. peró essendo cosí immerso nella creazione per iStock ho lasciato un pó stare queste <em>acque torbide</em>. Adesso si propone la possibilitá di riafrontarle, magari con un bagaglio di esperienza in piú e con un occhio piu allenato. Io sono super fiducioso. La vedo come una grande possibilitá, una porta aperta, un invito. É come un grattatina proprio dove hai prurito. Il progetto in sé di avvicinare il mondo editoriale ai contributor di iStock non fa una piega. Per me non ci sono aspetti negativi, io mi butto!</p>
<p>L&#8217;evento di Istanbul, con Getty images é stato molto educativo in questo senso. Nel Editorial non cé tempo per pensare. La foto la scatti oppure é troppo tardi. Abbiamo avuto il grande piacere di conoscere il responsabile della sezione Getty Editorial e uno dei fotografi piu importanti, oltre ad Andreas (Gebhard) che gentilmente ci ha aperto le porte dell&#8217;editorial quello puro, giornalistico.</p>
<p>Aver vinto il premio é stata una sorpresa. Onestamente mi sentivo un pó un pesce fur d&#8217;acqua e magari per questo é stata propio la storia dei pescatori del ponte a convincere la giuria. La storia del pesce fuori d&#8217;acqua&#8230;.</p>
<p><strong>Canon o Nikon? Bionde o brune? Spiaggia o foresta? Windows o Mac?</strong></p>
<p>Canon o Nikon? Sono un ingordo. Entrambe. La Nikon propone piú risorse e soluzioni adeguate. La velocita degli scatti, il sistema di messa a fuoco, la robustezza&#8230;</p>
<p>Bionde o brune? Brune ! con il controluce i capelli delle bionde tendono a creare dei punti di luce bruciata.</p>
<p>Spiaggia o foresta? Ehhhhhhh. Sono pure un edonista. La spiaggia solitaria, con il vento sulla faccia e il sapore di sale sulla pelle. Foresta in una mattina un pó nebbiosa, con profumo di natura e freschezza. Non voglio scegliere!</p>
<p>Windows o Mac? Not responding, Keyboard not detected, press F1 to continue,&#8230;.non ce la faccio piú. Mac!</p>
<p><strong>Hai aderito al Partner Programm? Cosa ne pensi?</strong></p>
<p>É un sistema che ha una sua logica. Con un sovrappopolamento degli archivi stock, non solo queli di istock, la visibilita é un valore vincente. Quindi per me la risposta é SÍ. Lo vedo come una promozione alternativa delle foto comunque belle, che per forza di cose si sono trovate con una visibilitá minima e poi rifilate nel <em>dollar bin (per i non adetti ai lavori il dollar bin é la collezione esclusiva di iStock destinata alle fotografie in offerta a prezzi ancora piú vantaggiosi)</em>. Non sará cosí per tutte, ma per le foto che se lo meritano e una boccata di aria fresca in un mercato che si evolve velocissimamente.</p>
<p><strong>Torniamo alle cose serie, il tuo portfolio é un piacere da sfogliare. Come fai a trovare cosí tante splendide ragazze da fotografare pronte a firmarti una liberatoria? Sono modelle professioniste oppure amici?</strong></p>
<p>Nel 99,99% sono tutte amiche, poi magari avró la fortuna di vivere in un posto dove vive tanta bella gente, he he he.</p>
<p>L&#8217;aproccio con modelle o future modelle credo sia una cosa cosí soggetiva che é difficile dare suggerimenti concreti. Alcuni sono timidi altri no, alcuni eccentrici, io sono sempre super onesto e spiego sempre le cose per bene. A me fa sempre piacere fare delle foto alla gente soprattutto, se é motivata a creare cose belle. Quindi vado sempre prima a spiegare i concetti e lo styling, per far capire al massimo le mie esigenze verso il modelo. Fin&#8217;ora é andata bene cosí.</p>
<p><strong>Consigliaci il nome di qualche artista su iStock che non possiamo assolutamente perdere&#8230;</strong></p>
<p>La lista sarebe lunghissima, quindi mi organizzo e te ne elenco un paio per categorie.</p>
<p>Food: <a href="http://italiano.istockphoto.com/user_view.php?id=247787&amp;refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/user_view.php?id=247787_amp_refnum=gioadventures&amp;referer=');">kcline</a></p>
<p>People: <a href="http://italiano.istockphoto.com/user_view.php?id=472784&amp;refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/user_view.php?id=472784_amp_refnum=gioadventures&amp;referer=');">Stalman</a></p>
<p>Concept: <a href="http://italiano.istockphoto.com/Thepalmer/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/Thepalmer/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">Thepalmer</a></p>
<p>Lifestyle: <a href="http://italiano.istockphoto.com/kevinruss/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/kevinruss/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">kevinruss</a></p>
<p>e poi ci sono &#8220;i maestri&#8221;, quelli ai quali sembra riuscire tutto:</p>
<p><a href="http://italiano.istockphoto.com/Caracterdesign/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/Caracterdesign/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">Caracterdesign</a>, <a href="http://italiano.istockphoto.com/Abu/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/Abu/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">Abu</a>, <a href="http://italiano.istockphoto.com/Bubbalove/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/Bubbalove/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">Bubbalove</a>, <a href="http://italiano.istockphoto.com/WillSepard/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/WillSepard/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">WillSepard</a>, <a href="http://italiano.istockphoto.com/Kangah/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/Kangah/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">Kangah</a>, <a href="http://italiano.istockphoto.com/Lisegagne/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/Lisegagne/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">Lisegagne</a>, <a href="http://italiano.istockphoto.com/EmreOgan/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/EmreOgan/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">EmreOgan</a>, <a href="http://italiano.istockphoto.com/PascalGenest/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/PascalGenest/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">PascalGenest</a> e la lista continuerebbe&#8230;&#8230;..</p>
<p><strong>La tua parola chiave preferita?</strong></p>
<p>Temptation</p>
<p><strong>Qualche consiglio sul futuro di questo blog?</strong></p>
<p>Vai cosí che vai alla grande, ma poi quando la lista degli italiani su iStock finisce vi consiglio subito di far figli!</p>
<p><em>Grazie a Valentin per essersi sottoposto a questa intervista, in bocca al lupo per le tue prossime creazioni artistiche!</em></p>
<div><span style="font-family:Helvetica, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;font-size:small;"><br />
</span></div>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.unitalianosuistock.com%2F2009%2F11%2Fintervista-a-valentin-casarsa-parte-2%2F" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/api.tweetmeme.com/share?url=http_3A_2F_2Fwww.unitalianosuistock.com_2F2009_2F11_2Fintervista-a-valentin-casarsa-parte-2_2F&amp;referer=');"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif&amp;source=gioadventures&amp;style=normal&amp;service=bit.ly&amp;b=2" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<div id="google_plus_one"><g:plusone></g:plusone></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intervista a Valentin Casarsa &#8211; parte 1</title>
		<link>http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-1/</link>
		<comments>http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Nov 2009 11:46:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[casarsa]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[valentin casarsa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unitalianosuistock.wordpress.com/?p=562</guid>
		<description><![CDATA[Oggi superiamo i confini nazionali e atterriamo in Slovenia dove troviamo Valentin Casarsa (casarsa), che si capisce dal nome ha chiare origini italiane. A mio modesto parere Valentin é uno dei migliori artisti di iStockphoto e per me é un grande maestro. L&#8217;ho conosciuto a Malta nel corso della Lypse del 2008 e per me é stato fonte di grandi insegnamenti. É sufficente dare un&#8217;occhiata al suo portfolio per capirne lo stile unico e la capacitá di giocare con le luci. Ciao Valentin, grazie per aver accettato l&#8217;intervista di un italiano su iStock. Partiamo dalle tue origini, come sai questo blog é dedicato agli italiani che si affacciano al microstock&#8230; ma anche tu se non sbaglio sei &#8220;mezzo italiano&#8221;? Vero. Mio nonno era di Udine, mio papá di Staranzano. Due amici italiani facevano la corte a due sorelle slovene, e alla fine se le sono sposate. Parlo di mio papá e mia mamma. La nostra famiglia ha continuato a vivere in Slovenia, mentre mia zia é andata a vivere in Italia. Io vivo praticamente al confine con l&#8217;Italia, e per me la duplice realtá, cultura e lingua facevano e fanno sempre parte della mia vita. Ti occupi anche di altro nell&#8217;ambito [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.unitalianosuistock.com%2F2009%2F11%2Fintervista-a-valentin-casarsa-parte-1%2F" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/api.tweetmeme.com/share?url=http_3A_2F_2Fwww.unitalianosuistock.com_2F2009_2F11_2Fintervista-a-valentin-casarsa-parte-1_2F&amp;referer=');"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif&amp;source=gioadventures&amp;style=normal&amp;service=bit.ly&amp;b=2" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-706" title="casarsa" src="http://www.unitalianosuistock.com/wp-content/uploads/2009/11/casarsa1.jpg" alt="casarsa" width="199" height="298" />Oggi superiamo i confini nazionali e atterriamo in Slovenia dove troviamo Valentin Casarsa (<a href="http://italiano.istockphoto.com/casarsa/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/casarsa/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">casarsa</a>), che si capisce dal nome ha chiare origini italiane. A mio modesto parere Valentin é uno dei migliori artisti di iStockphoto e per me é un grande maestro. L&#8217;ho conosciuto a Malta nel corso della Lypse del 2008 e per me é stato fonte di grandi insegnamenti. É sufficente dare un&#8217;occhiata al suo portfolio per capirne lo stile unico e la capacitá di giocare con le luci.</p>
<p><strong>Ciao Valentin, grazie per aver accettato l&#8217;intervista di un italiano su iStock. Partiamo dalle tue origini, come sai questo blog é dedicato agli italiani che si affacciano al microstock&#8230; ma anche tu se non sbaglio sei &#8220;mezzo italiano&#8221;?</strong></p>
<p>Vero. Mio nonno era di Udine, mio papá di Staranzano. Due amici italiani facevano la corte a due sorelle slovene, e alla fine se le sono sposate. Parlo di mio papá e mia mamma. La nostra famiglia ha continuato a vivere in Slovenia, mentre mia zia é andata a vivere in Italia. Io vivo praticamente al confine con l&#8217;Italia, e per me la duplice realtá, cultura e lingua facevano e fanno sempre parte della mia vita.</p>
<p><strong>Ti occupi anche di altro nell&#8217;ambito della fotografia oppure iStock é diventato il tuo lavoro principale? Hai organizzato delle mostre fotografiche in Slovenia, quando la prossima?</strong></p>
<p>Potrei occuparmi di altro. Ho finito gli studi all&#8217;universita di Ljubljana in Ingegneria elettronica, peró non ho mai svolto un lavoro nell&#8217;ambito delle mie preparazioni scolastiche. La fotografia é entrata nella mia vita abbastanza presto. É sempre stata importante, peró non me ne rendevo conto, finché un giorno ho deciso di comprarmi la mia prima macchina fotografica. Da li in poi é stato amore a prima vista. Facevo il freelance prima di scoprire iStock. Sapevo dell&#8217;esistenza degli archivi stock di foto, peró non essendomi mai inoltrato in questo mondo era solamente una cosa che facevano gli altri.</p>
<p>Un bel giorno ho ricevuto una richiesta per fare da editor e non da fotografo, cioé di ricercare la foto giusta per un cliente che aveva troppe richieste per riuscire a realizzare un servizio su comissione. Ricercando sul web, ho trovato questo sito, con foto di qualitá, ma ad un prezzo ridottissimo. Abbiamo soddisfatto le esigenze del cliente, ma piú di questo, mi ricordo di essermi detto: &#8220;Cavolo, ho tantissime foto che potrei mandare su questo sito (iStock). Non era il prezzo di vendita a convincermi, ma il numero di foto che tramite questo sito alcuni fotografi riuscivano a vendere con un contrato RF. E talvolta vedendo e conoscendo i prezzi del mercato per le richieste su comissione, si poteva guadagniare molto di piú tramite vendite RF. Ho deciso di provarci ed oggi eccomi qua. Non tornerei indietro per nulla al mondo. iStock e diventato il mio unico ambito nella creazione fotografica commerciale. Con minime partecipazioni fuori da questo contesto, giusto per confermare la regola.</p>
<p>Un altro aspetto della mia fotografia sono le mostre. Credo un po tutti abbiano approcciato alla fotografia prima come passione, che poi se accompagnata con un pizzico di fortuna si trasforma in un lavoro professionale. Ho cercato sempre di non dimenticarmi la vocazione, di ascoltare la piccola vocina interiore, che non ti da tregua e ti fa lavorare piú del dovuto. La fotografia non era e non é per me un lavoro, é solamente una passione. Mi reputo fortunato di poter commercializzare questa mia passione e di poter continuare a creare. Le mostre fotografiche rispecchiano questa volontá. Sono l&#8217;essenza della passione rivolta a se stessa. Dove l&#8217;unica cosa che importa é trasmettere e godere del fatto di poter creare.</p>
<p><strong>Se non sbaglio la tua carriera nel microstock é stata velocissima, sei prima diventato inspector e ora sei un Administrator. Di cosa ti occupi, se si puó svelare il segreto&#8230;</strong></p>
<p>Velocissima, tu credi,.he he he . Non lo so, a me pare che vada pure piano. He he he . Mi sono pure preso una bella pausetta prima di diventare esclusivo. Cioé non ho aderito subito quando potevo. Poi vedevo altri amici diventare inspector&#8230; insomma non la vedrei tutta cosi in discesa he he he . Sí, c&#8217;é una scaletta di cose da riuscira a fare prima di diventare inspector e poi administrator.  Con un lavoro costante, con caparbietá, con creativitá e tante altre cose, ci si puó cucinare questo minestrone di sucesso. Non reputo che la chiave verso l&#8217;ascesa sia solo una, ma piuttosto un insime di valori personali che si presentano bene assieme. É come un accordo sulla chitarra, dove il suono viene creato con un&#8217;armonia dei toni singoli.</p>
<p>Il mio ruolo di admin sta prendeno forma in questi giorni. Potrei dire che nel ambito di questo <em>badge</em> faccio l&#8217;editor per la collezione <a href="http://italiano.istockphoto.com/vetta/?refnum=gioadventures" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/italiano.istockphoto.com/vetta/?refnum=gioadventures&amp;referer=');">Vetta</a>. Poi saranno aggiunti altri ruoli, che sono stati presentati ad Istanbul, potrei essere il trainer dei nuovi <em>inspector</em>.</p>
<p><strong>In qualitá di inspector, quali sono gli errori che vedi piú spesso nelle fotografie che ti vengono sottoposte? Cosa consigli a chi inizia ora?</strong></p>
<p>L&#8217;errore é anche il principale metodo di apprendimento. Chi non fa errori o ha smesso di farli si é fermato. E chi si frema é perduto. Come ispector devo valutare la foto tramite criteri tecnici. Ongni che volta la foto viene rifiutata, il fotografo ne viene al corrente con una nota scritta. Io spero per lui, che da questo possa trarre insegnamento. Ci sono tanti fotografi, che dopo un pó di tempo, rivedono il rifiuto come una cosa positiva !?, ed é questo il vero ruolo del inspector. Educare i fotografi su iStock ad essere e produrre sempre meglio.</p>
<p>I primi rifiuti sarano quasi sempre delle ragioni differenti. Peró con il tempo si impara a vedere gli sbagli ad evitarli oppure correggerli prima dell&#8217;upload.</p>
<p>Peró ci sono un paio di errori che persistono pure nel tempo e nell&#8217;esperienza di tanti fotografi. Io credo soprattutto che la causa sia andare troppo veloci. Una confidenza magari un pó esagerata. Sono i purple fringing, la pasterizzazione nei blu del cielo, un sensor spot non visto. Sí, mancanze piccole che peró quando rifiutate vogliono e devono solamente invogliare il contributor ad essere sempre piú preciso, professionale, e crescere come fotografo professionista.</p>
<p>A chi inizia consiglio di vedere ogni rifiuto come un&#8217;opportunita di imparare. Oggi il know how, si paga, noi lo diamo gratis. E poi consiglio di riguardare sempre le foto al 100% della risoluzione prima dell&#8217;upload.</p>
<p><em><a href="http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-2/">l&#8217;intervista a Valetin continua </a></em><em><a href="http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-2/">qua!</a></em>
<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.unitalianosuistock.com%2F2009%2F11%2Fintervista-a-valentin-casarsa-parte-1%2F" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/api.tweetmeme.com/share?url=http_3A_2F_2Fwww.unitalianosuistock.com_2F2009_2F11_2Fintervista-a-valentin-casarsa-parte-1_2F&amp;referer=');"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif&amp;source=gioadventures&amp;style=normal&amp;service=bit.ly&amp;b=2" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<div id="google_plus_one"><g:plusone></g:plusone></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unitalianosuistock.com/2009/11/intervista-a-valentin-casarsa-parte-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

